“Your bundle has some importance, however,” continued the clerk, whenthey had laughed their fill (it was observable that the subject oftheir mirth joined in the laughter when he saw them laughing); “forthough I dare say it is not stuffed full of friedrichs d’or and louisd’or—judge from your costume and gaiters—still—if you can add to yourpossessions such a valuable property as a relation like Mrs
Kun sairas lapsi ei tahdo nauttialääkettä, niin äiti, vaikka onkin aivan terve, juo sitä hiemanlohduttaakseen lasta sillä ajatuksella, että molemmat ovat samassavaivassa.
Ptitsin bowed his head and looked at the ground, overcome by a mixtureof feelings
Further west Omsk would be Lincoln,Nebraska, Ekaterinburg would be Denver, the Urals would be the Rockies,Petrograd would be San Francisco, Moscow would be Los Angeles.
This alone wouldnot have done much harm, but he also took it into his head toteach his countrymen ideas of thrift, so as to pave the way for abank; and then he actually started a small bank.
Binoin saapuessa tuli Gora usein hänen kerallaan, ja Sutšarita eivoinut olla itseltään kyselemättä, oliko hän tullut tänäänkin.
And she greatly longed to be cordial andmaternal and set riotously free the tenderness aching in her soul forexpression.
„Du wirst wohl nicht dagegen sein, und mir wäre es ein rechter Trostin meinem Unglück.
She confessed that she had long wished tohave a frank and free conversation and to ask for friendly advice, butthat pride had hitherto prevented her; now, however, that the ice wasbroken, nothing could be more welcome 파주 결혼정보업체등급표 to her than this opportunity.
“My dear Lebedeff, I—”“Oh, nothing more, nothing more! I was saying to myself but now.
Baroda oliihastunut ehdotuksesta ikihyväksi, ja tänään hän oli vienyt tyttärensäerään tuttavan luo harjoituksiin.
»Jumala käyttää 인연터치 minua vain välineenä koetellessaan sitäkärsivällisyyttä, jolla hän on sinut varustanut», vastasi Binoi.
Buttoday the elaborate manner in which she had done up her hair, inthe English fashion, made it appear a mere decoration.
Now and then Ashman caught the odor of the sulphurous fumes rising fromthe naming depth, and he could not help reflecting that if theascending vapors should swerve toward them only for a minute or two,they would be asphyxiated before they could get away; but he could notshrink, when his lovely companion stood so boldly by his side, unmovedby the impressive scene.
Hänen toimiessaan sielläpostilaitoksen palveluksessa Pareš Babu oli tullut hänen hyväksiystäväksensä, niin että Sutšarita niistä ajoista alkaen rakasti häntäkuin omaa isäänsä.
Simpson was quarrelsome and angry; and ended by begging James for theloan of a dollar, which he gave, and hurried back to the city.
He sent off at once tobring an enormous ram, which had either killed or seriously injured aman.
We crossed a good-sized rivulet, the Mapampa(probably ten yards wide), dashing along to the east; all the rest ofthe way was in dark forest.
“He looks as though he belonged inhere but for some reason knew that he’d be ejected if he tried toenter—and what a peculiar ear he has.
His son Asmund was equalto his father in all these, and in some, 공주 카­페­구­경­하­기 indeed, he excelled him.
The cards said half-past three--“to meet MissHolyoke”--it was indeed the first time Gracie was to appear out of herdeep mourning.
I have submitted to my fate; but my heart will always bewith you, whether we remain united, or whether we part
Es war noch kein Jahr vergangen, da kam eines Tages die Sonne heraufund wie sie sich in den Fenstern des Grasbodenhofes spiegelte, da gabendie Scheiben der Bäu’rinstube ihr Bild in scharfen Umrissen wieder,denn sie waren dicht verhangen.
»Hänen käyttäytymistänsä ei käyarvosteleminen kuin yhdellä ainoalla tavalla!»»Jos niin ajattelet, niin vika on varmaan omissa ajatuksissasi.
Hän oli tanakkatekoinen,luonnonlaadultaan hilpeä ja ystävällinen ja jutteli mielellään.
Die Bäuerin deutete mit dem ganzen Arme nach dem Mädchen und sagte:„Die will den Florian vom Müller im Wasser-Graben.
In Baalbek, however, the water is allowed to run everywhere inalmost reckless abundance.
He ordered them to look forsome long earthworms on the island, and when they found one they broughtit to the king.
It appeared to him that itwas simply a joke on Aglaya’s part, if there really were anything in itat all; but that seemed to him quite natural.
For may he not read, in to-morrow’s papers, allabout the flowers, and the servants, and the music, and the wines--aye,and the people who came, and how they looked, and all that may be knownabout the women’s dresses?Both fell to indifferent cavaliers, at first; that is, Mamie to JohnHaviland, with whom she had no sympathy, and Gracie to Mr.
"Affinity!" Why should there be only one? There may be affinitywith thousands.
This may mean that the present inhabitants have succeeded the originalburrowing race, which dug out many caves adjacent to Mount Hor--the_Jebel Nébi Harin_, Mount of the Prophet Aaron, of the Arabs--and manyothers; and even the Bushman caves, a thousand miles south of thisregion.